❓ 오늘의 표현
"캠프파이어" > 이 단어를 영어로 뭐라고 표현할까요?
"big fire in the open air" 와 같이 직역할 수도 있지만, 원어민은 야외에서 크게 피우는 불, 특히 축제나 모임 등에서 즐거움을 위해 피우는 불을 bonfire 라고 부릅니다.
✅ 오늘의 핵심 단어 👉 bonfire
📌 bonfire 뜻
- 의미: 캠프파이어, 모닥불, 큰 불
- 해석의 뉘앙스: 야외에서 장작 등을 쌓아 크게 피우는 불을 의미하며, 따뜻함과 빛을 제공할 뿐만 아니라 축제, 기념 행사, 캠핑 등에서 사람들을 모이게 하고 즐거운 분위기를 조성하는 역할을 합니다.
- 비슷한 말: campfire, large fire, outdoor fire, blaze
📚 bonfire 활용 예문
영어 표현해석
| We sat around the bonfire, singing songs and roasting marshmallows. | 우리는 캠프파이어 주위에 앉아 노래를 부르고 마시멜로를 구워 먹었다. |
| The town held a huge bonfire to celebrate the new year. | 그 마을은 새해를 기념하기 위해 거대한 캠프파이어를 열었다. |
| The warmth of the bonfire kept us comfortable on the cold night. | 캠프파이어의 따뜻함 덕분에 우리는 추운 밤에도 편안했다. |
| They told spooky stories around the flickering bonfire. | 그들은 깜빡이는 캠프파이어 주위에서 무서운 이야기를 했다. |
🔥 밤을 밝히는 뜨거운 불! bonfire (일상 속 모습)
캠핑: 밤에 모여 따뜻함을 얻고 함께 즐거운 시간을 보내는 핵심 활동입니다.
축제 및 행사: 지역 사회 행사나 기념 축제에서 분위기를 고조시키고 볼거리를 제공합니다.
해변: 밤바다를 배경으로 낭만적인 분위기를 연출하며, 때로는 작은 파티나 모임의 중심이 되기도 합니다.
개인적인 모임: 친구나 가족들과 함께 뒷마당이나 캠프파이어 장소에서 불을 피워 친목을 도모합니다.
🎯 bonfire 는 단순한 불을 넘어, 사람들을 하나로 모으고 즐거운 추억을 만들어주는 상징적인 존재입니다.
🧠 bonfire, 이렇게 기억하세요!
'좋은(bon)' 불(fire)'이라는 어원을 생각하며, 함께 모여 즐거운 시간을 보내는 따뜻하고 긍정적인 불을 연상하세요.
✍️ 핵심 요약
단어뜻특징
| bonfire | 캠프파이어, 모닥불, 큰 불 | 야외에서 크게 피워 사람들을 모이게 하고 즐거움을 주는 불 |
❗️비슷한 단어와의 차이점은?
🔹 bonfire vs. campfire
- bonfire: 일반적으로 'campfire' 보다 더 크고, 축제나 특별한 행사를 위해 피우는 경우가 많습니다.
- campfire: 캠핑이나 야외 활동 중 난방, 조리, 또는 소규모 모임을 위해 피우는 비교적 작은 불을 의미합니다.
🔹 bonfire vs. fire pit
- bonfire: 피워진 불 자체를 의미합니다.
- fire pit: 불을 피울 수 있도록 마련된 물리적인 공간 또는 시설을 의미합니다. 'bonfire'는 'fire pit' 안에서 피워질 수도 있습니다.
📥 내일의 영어 표현도 궁금하신가요?
하루 1문장 원어민 영어 시리즈 📘 👉 구독 + 즐겨찾기로 매일 받아보세요. 👉 배우고 싶은 단어나 표현은 댓글로 남겨주세요!