didn't bat an eye1 “눈 하나 깜짝 안 하다” 영어로 뭐라고 할까요?｜숙어 didn't bat an eye 뜻, 예문, 생생한 영어 표현 ❓ 오늘의 표현“눈 하나 깜짝 안 하다”놀라운 일이나 충격적인 소식을 듣고도 전혀 동요하지 않는 모습을 영어로 어떻게 표현할까요?"{Didn't show any surprise}" 라고 직역할 수도 있지만, 더욱 생생하고 시각적인 표현으로 didn't bat an eye 라는 숙어가 있습니다.✅ 오늘의 핵심 숙어 👉 didn't bat an eye📌 didn't bat an eye 뜻의미: 눈 하나 깜짝 안 하다, 전혀 놀라지 않다, 조금도 동요하지 않다해석의 뉘앙스: 예상치 못한 사건이나 충격적인 소식에도 불구하고 감정 변화나 반응을 전혀 보이지 않는 무덤덤한 태도를 강조합니다.비슷한 말: didn't flinch, didn't show any reaction, remained calm, was u.. 2025. 4. 17. 이전 1 다음