“침낭” 영어로 뭐라고 할까요?｜명사 sleeping bag 뜻, 예문, 미드 표현까지

 

❓ 오늘의 표현

“캠핑 갈 때 침낭 꼭 챙겨가.”

이 문장, 영어로 어떻게 말할 수 있을까요?

“Bring a sleeping cover when you go camping.” 같은 말도 떠오를 수 있지만, 원어민은 보통 이런 상황에서 sleeping bag이라는 단어를 씁니다.

---

✅ 오늘의 핵심 명사 👉 sleeping bag

📌 sleeping bag 뜻

• 의미: 침낭
• 해석의 뉘앙스: 야외나 간이 숙소 등에서 잠을 잘 때 몸을 따뜻하게 덮는 주머니 모양의 침구류를 의미합니다.
• 비슷한 말: bedroll, sleeping sack

---

📚 sleeping bag 예문 정리

영어 표현해석

I bought a new sleeping bag for our camping trip.	우리 캠핑 여행을 위해 새 침낭을 샀어.
He crawled into his sleeping bag to stay warm.	그는 따뜻하게 지내려고 침낭 속으로 들어갔다.
This sleeping bag is lightweight and easy to carry.	이 침낭은 가볍고 휴대하기 편해.

 

---

🎬 미드 속 sleeping bag (실제 사용 느낌)

팍스 앤 레크리에이션 (Parks and Recreation) “Does anyone have an extra sleeping bag I can borrow?” → (혹시 빌릴 수 있는 여분의 침낭 있는 사람?)

브루클린 나인-나인 (Brooklyn Nine-Nine) “I’m more comfortable in my sleeping bag on the floor.” → (나는 바닥에 있는 내 침낭이 더 편해.)

🎯 주로 캠핑, 하이킹 등 야외 활동이나 임시 숙소에서 잠을 자는 상황에서 언급됩니다.

---

🧠 sleeping bag, 이렇게 기억하세요!

마치 따뜻한 자루(bag) 안에서 잠(sleeping)을 자는 모습을 상상해 보세요. → 따뜻한 자루 모양의 침대 그림

---

✍️ 핵심 요약

단어뜻상황

sleeping bag

침낭

캠핑, 야외 활동 등에서 잠잘 때 사용하는 침구류

 

---

❗️비슷한 표현과의 차이점은?

🔹 sleeping bag vs blanket

• sleeping bag: 몸 전체를 감싸는 주머니 형태로, 보온성이 뛰어나 야외 활동에 적합합니다.
• blanket: 사각형의 천으로, 침대나 소파 등에서 덮는 용도로 사용됩니다.

🔹 sleeping bag vs quilt

• sleeping bag: 몸을 완전히 감싸는 형태이며, 주로 야외에서 사용됩니다.
• quilt: 여러 겹의 천 사이에 솜 등을 넣어 누빈 이불로, 주로 실내에서 사용됩니다.

---

📥 내일의 영어 표현도 궁금하신가요?

하루 1문장 원어민 영어 시리즈 📘 👉 구독 + 즐겨찾기로 매일 받아보세요. 👉 배우고 싶은 영어 단어나 표현은 댓글로 남겨주세요!